Mehrwöchige Bauarbeiten am Bahnübergang zwingen Verkehr zu Umleitungen

Umleitungen und nächtliche Sperren bis Ende September angekündigt

Tornesch. Ab Montag, 10. August, erneuert die Deutsche Bahn den Bahnübergang Esingen an der Kreuzung Pinneberger Straße und L107. Die Stadt weist darauf hin, dass Autofahrer, Radfahrende und Fußgänger bis Ende September mit Umwegen rechnen müssen. Die Bahn rechnet mit einer Fertigstellung bis spätestens 30. September, strebt aber an, die Arbeiten bereits eine Woche früher abzuschließen.

Die Bauarbeiten umfassen unter anderem die Erweiterung und Anpassung der Signaltechnik sowie die Erneuerung und Verbreiterung des Straßenoberbaus am Übergang. Im Zuge der Maßnahmen wird die bislang bestehende Umleitung, die wegen der Sanierung der Hauptstraße in Appen angelegt worden war, weiter über Kummerfeld und Pinneberg geführt. Verkehrsteilnehmende sollten deshalb zusätzliche Fahrzeit einplanen und die ausgeschilderten Ausweichrouten nutzen.

Besondere Einschränkungen sind in der Nacht vom 25. auf den 26. August vorgesehen: Zwischen 23 Uhr und 5 Uhr wird die Strecke für den Bahnverkehr komplett gesperrt, teilt die Deutsche Bahn mit. Fahrgäste müssen dann auf Ersatzverkehre oder Umstiege vorbereitet sein. Die Stadt und die Bahn bitten Pendlerinnen und Pendler, Reisende und Anwohnende um Verständnis für die vorübergehenden Beeinträchtigungen.

Die Bauarbeiten sind Teil der laufenden Modernisierungen im Kreis Pinneberg. Ortskundige werden gebeten, die geplanten Umleitungen frühzeitig zu prüfen, Fahrrad- und Fußwege zu nutzen, wo möglich, und besonders während der Nachtarbeiten auf geänderte Verkehrssituationen zu achten. Weitere Detailinformationen zu Fahrplanänderungen geben die Deutsche Bahn und die örtliche Verkehrsplanung zeitnah bekannt.